banner

ニュース

Aug 20, 2023

警部補、トイレトレーニングで幼児を投獄したことを認める

フロリダ州デイトナビーチショアーズ — ヴォルーシア郡保安官事務所からのビデオ映像には、デイトナビーチショアーズ警察のマイケル・シェーンブロート警部補が、自分と子供の母親であるジョン・ジョンソン巡査部長が認めたことを示しているようだ。 ジェシカ・ロングさんは昨年10月、2日連続で3歳の子供を刑務所に連れて行った。

ビデオの中でシェーンブロートさんは、自分の子供に短期間手錠をかけたことを認め、ロングさんと一緒に子供を連れてきたのはトイレのしつけができていなかったからだ、と語った。

シェーンブロート容疑者はフロリダ州児童家族局(DCF)との10月の面接で自白を行い、その様子はヴォルーシア郡保安局の保安官代理が装着したボディカメラのビデオに記録されていた。

同庁は以前、公記録の要請に応じて他の関係者にビデオ映像を公開したが、VCSOは火曜日まで、郡書記官事務所がスペクトラムニュースに確認した不可解な裁判所命令を理由に、再度の公開を拒否していた。

「この件ではまだ命令は出ていない」とヴォルーシア郡裁判所書記官は7月12日の電子メールでスペクトラムニュースに書いた。

月曜、ヴォルーシア郡の裁判官は、数ヶ月にわたって公の場から完全に封印されてきたシェーンブロート氏とロング氏が関与した訴訟の機密保持を否定した。 フロリダ州法では、すべての裁判所の封印命令は公開されなければならず、事件を封印するかどうかの決定は封印要求が提出されてから30日以内に公聴会で下されなければならない。

しかし、ヴォルシア郡裁判所書記官によると、シェーンブロート氏とロング氏が関与した訴訟を封印する申し立てが提出されたのは、3か月以上前の4月3日だった。 「規則では30日以内の注文が求められているが、実際にその期間は過ぎている」と事務員は電子メールでSpectrum Newsに認めた。

月曜日の公聴会は、フロリダ州政府説明責任センターが先月末に提出し、デイトナビーチ・ニュース・ジャーナルのスペクトラム・ニュース・パートナーを含めるよう先週修正された、機密保持の決定を求める迅速動議に基づいて行われた。

スペクトラムニュースが火曜日にVCSOから受け取ったボディカメラビデオでは、シェーンブロートがDCF捜査官と話し、なぜ彼とロングが10月5日と6日に3歳の子供を刑務所に連れて行くことにしたのかを説明しているのが聞こえた。ビデオの大部分フロリダ州法で保護されている情報、たとえば警察官の自宅の場所や未成年の子供の身元などを隠すためにぼかされています。

「子どもが3歳になるまでにトイレトレーニングを受けさせたい、そうしないとそこには通えないと言われるんです」とシェーンブロートさんはDCFの捜査官に語ったが、その名前は編集されているが、どうやら子どもが通っていた保育園やデイケアセンターについて言及したようだ。

「ああ、なんてことだ」捜査官の返事が聞こえる。

シェーンブロートさんは捜査官に対し、保育園のスタッフは息子に対して「寛大」だったと述べ、息子は当時3歳半で、トイレにいつも間に合わなかったと付け加えた。

「何か名前を挙げてください、私はそれを試してみました。 トイレでうんちをさせたり、躾けたりすることに関しては、私は試してみました」とシェーンブロートさんは語った。 だからこそ、彼とロングは息子をデイトナビーチショアーズ警察署の刑務所に連れて行ったのだ、と彼は語った。

シェーンブロートさんは「ルールを守っていない。刑務所に行きましょう」と語った。 「そうです、(私は)彼をそこに連れて行き、独房に入れました。 ずっと彼に目を離しておらず、彼を一人にして離れることはありませんでした。」

シェーンブロート被告はCPIに対し、10月6日に息子を刑務所の独房に連れて行き、約13分間そこに留まったと語った。 ビデオの中で、ロングさんは当初、10月5日に3分から5分の短い時間で子供を連れて行ったと述べた。

シェーンブロート容疑者はまた、10月6日に息子に体の前で手錠をかけたことを認めたが、ロング容疑者は子どもに手錠をかけたことは一度もなかったと述べた。

「彼はそこにいる間ずっと泣いていました。 彼は動揺していました。 それが私が彼に望んでいた反応だ」とシェーンブロートは捜査官に語った。 「彼に知ってもらいたいのは…ルールに従わないことには結果が伴うということです。 そして彼はただそこに座っていました。 ですから、彼がそこに放り込まれたわけでも、後ろ手に手錠がかけられていたわけでもありません。」

共有